El asno que envidia al caballo
Un asno débil y cansado miraba con envidia a un caballo de guerra con sillas adornadas y abundante forraje. El asno suspiró: "Ojalá estuviera ensillado como este valioso caballo, bien cuidado y liberado de llevar cargas pesadas." Finalmente estalló una guerra; el caballo de guerra fue equipado con armaduras y llevado a primera línea de batalla. Cuando terminó la guerra, el asno vio al caballo herido por flechas, gimiendo entre la sangre y tullido.
Cambiando de actitud, el asno dijo: "Detrás de esa grandiosidad que abría el apetito había una prueba tan dura; vivir libre con mi simple carga es mejor." Quienes envidian la vida y los puestos de otros que se ven brillantes desde fuera no ven las pesadas responsabilidades y peligros que conllevan esos puestos. Una vida sencilla y pacífica es mucho más segura que la suntuosidad peligrosa. Estar satisfecho con el propio estado y no sucumbir a envidias innecesarias es la condición de la paz.
No envidies la grandiosidad de otros, no la anheles sin ver la prueba dura que hay detrás. Lo que se ve brillante desde fuera puede ser muy duro por dentro. Agradecer el propio estado trae paz. Envidiar la suntuosidad peligrosa es un desastre.
No te dejes engañar por la apariencia ni la anheles. La vida sencilla no tiene peligro. La satisfacción es la mayor riqueza.