Criar una serpiente en el pecho
Érase una vez, a la orilla de un bosque apartado detrás de las montañas nevadas, vivía un leñador cariñoso. Este hombre de buen corazón sentía una profunda compasión por todos los seres vivos de la naturaleza y acudía en ayuda de los necesitados. En un gélido día de invierno en que la nieve blanquísima cubría la tierra, el leñador se cargó el hacha al hombro y partió hacia las profundidades del bosque. Mientras avanzaba entre las ramas heladas de los árboles, advirtió una sombra sinuosa que yacía inmóvil al pie de los arbustos. Cuando se acercó, comprendió que era una gran serpiente que estaba a punto de morir congelada y cuyo aliento casi se había agotado. El leñador, que se compadeció del estado de la pobre criatura, la levantó del suelo con delicadeza sin pensar ni un instante en el peligro.
Diciendo: "No puedo abandonarte sola a la muerte en esta helada glacial", metió la serpiente bajo su gruesa piel, en su seno. La serpiente, que poco a poco volvía en sí con el calor del cuerpo del hombre, empezó a mover sus músculos entumecidos. El leñador, al sentir el dulce movimiento en su pecho, sonrió y tomó el camino de su casa con la paz de haber salvado una vida. Pero la astuta serpiente, que recobraba su antigua fuerza a medida que se calentaba, preparó sus dientes venenosos con una intención pérfida. Justo cuando el leñador iba a abrir la puerta de su cabaña, sintió de repente un dolor agudo y ardiente en el pecho. La serpiente había derramado con avidez su veneno en aquel hombre compasivo que la había devuelto a la vida.
El leñador, sacudido por el asombro y el dolor, sacó la serpiente de debajo de su chaqueta y la arrojó sobre la nieve. "Yo te salvé de las frías manos de la muerte, ¿cómo puedes hacerme semejante maldad?", gritó el hombre. La serpiente dijo con un silbido pérfido: "Está en mi naturaleza envenenar, tú me acogiste en tu seno sabiendo muy bien mi ingratitud." Mientras el leñador sentía que el veneno se extendía rápidamente por sus venas, comprendió que era víctima de su propia bondad pura. Antes de dar su último aliento, comprendió con dolor que el final de la compasión mostrada a quienes han hecho del mal una costumbre es la desgracia. Tener compasión de las personas malintencionadas significa preparar el propio final con las propias manos. Cría cuervos y te sacarán los ojos.