Feldmaus und Stadtmaus
Eine bescheidene Feldmaus empfing ihren in der Stadt lebenden Freund in ihrem Nest auf dem Feld mit Weizen und Gerste. Die Stadtmaus mochte das einfache Essen hier nicht und sagte: "Komm mit mir in die Stadt, dort wirst du in Palästen mit Vogelmilch und Käse leben." Die Feldmaus nahm das Angebot an und ging in die Stadt; sie fingen an, an einem luxuriösen Festmahl-Tisch zu essen. Doch gerade als sie sich ans Essen machten, stürzten Diener und riesige Katzen in den Raum und zwangen sie mehrmals, in Löcher zu flüchten.
Zitternd vor Angst sagte die Feldmaus: "Behalte dein Luxusessen für dich; ich ziehe es vor, meinen Weizen in Ruhe zu essen als an gefährlichen Festmählen teilzunehmen" und kehrte auf ihr Feld zurück. Ein Luxusleben, das in ständiger Gefahr, Angst und Sorge geführt wird, liegt weit unter einem friedlichen einfachen Leben. Unruhiger Reichtum und prunkvolle Festmähler halten einen Menschen in ständiger Spannung. Seelenruhe und Sicherheit sind der süßeste Segen.
Friedliche Bescheidenheit ist besser als Luxus in Angst. Ein gefährliches Festmahl gibt keinen Frieden. Einfaches Leben ist die Quelle des Friedens. Ängstlicher Reichtum bringt Last.
Frieden ist der größte Reichtum. Einfaches Essen mit sorglosem Kopf. In Sicherheit zu leben ist Reichtum.