Die zwei Käfer
Vor langer Zeit lebten zwei Käfer auf einer kleinen Insel. Die zwei Käfer waren sehr gute Freunde. Der erste Käfer liebte nasse Erde und alte Blätter. Der zweite Käfer träumte immer von großen grünen Gärten. Im kalten Winter flog der zweite Käfer zur großen Insel.
Dort fand er süße Früchte und schöne Blumen. Der erste Käfer blieb zu Hause und aß sehr wenig. Im Frühling kam der Reisende zurück auf seine alte Insel. Er erzählte vom guten Essen und vom reichen Leben. Über das arme Leben im Schlamm staunte er sehr.
Der erste Käfer lächelte und sprach ganz ruhig. „Du hast dort gut gegessen, aber ich lebte hier in Ruhe.“ Da sah der Reisende: sein Freund war zu Hause glücklich. Die zwei Freunde umarmten sich und blieben wieder zusammen. Jeder ist zu Hause glücklich, auf seine eigene Art. Eigener Herd ist Goldes wert.