Die Maus im Weinkrug und die Katze
Es war einmal, in einem alten Keller, um den sich prächtige Weinberge erstreckten, lebte eine kleine Maus. Dieser feuchte und düstere Keller war voller riesiger hölzerner Fässer und duftender Weinkrüge. Unsere freche Maus verlor beim Umherlaufen am Rand eines offenen Kruges auf dem hohen Regal das Gleichgewicht und fiel in den tiefen Krug hinein. Die Maus, die in der süßen Flüssigkeit am Boden des Kruges zu zappeln begann, versuchte sich an den Rändern festzuhalten, konnte aber keineswegs hinaufklettern. Während sie voller Verzweiflung zappelte, tauchte an der Öffnung des Kruges ein pechschwarzes Fell auf. Die schlaue und flinke Katze des Kellers hörte das Rascheln und setzte sich neugierig an den Rand des Kruges.
Die Katze sah die zappelnde Maus, zwirbelte ihre Schnurrhaare und murmelte: "Endlich bist du mir in die Hände gefallen, meine Kleine." Die Maus, die zu ertrinken drohte, flehte die Katze mit einer letzten Hoffnung an: "Bitte hol mich aus diesem dunklen Krug heraus, ich werde dir dankbar sein!" Die Katze fragte mit einem spöttischen Lächeln: "Wenn ich dich herausziehe, fliehst du sofort in dein Loch, welchen Nutzen habe ich dann von dir?" Die Maus, der von der berauschenden Wirkung der Flüssigkeit der Kopf schwirrte, sagte: "Ich verspreche es, wenn du mich rettest, komme ich zu dir, wann immer du mich rufst, und liefere mich dir aus." Die Katze, die dieses verlockende Angebot annahm, streckte ihren langen Schwanz in den Krug hinein. Die Maus hielt sich fest an dem Schwanz der Katze und schaffte es mit tausend Mühen, herauszukommen.
Die Maus schüttelte ihr nasses Fell ab und sprang mit unglaublicher Schnelligkeit in das sichere Loch in der Nähe und versteckte sich. Die enttäuschte Katze stellte sich zornig vor die Tür des Loches und begann, mit ihrer Pfote dagegen zu schlagen. Die Katze rief wütend: "Du hattest es mir doch versprochen, du wolltest kommen, wann immer ich dich rufe!" Die schlaue Maus, die es sich in ihrem sicheren Nest bequem gemacht hatte, rief fröhlich nach draußen. "Verzeih mir, mein Freund, aber als ich dieses Versprechen gab, war ich in dem Weinkrug und wusste nicht, was ich sagte!" Die Katze, die von der klugen Antwort der schlauen Maus verblüfft war, verschwand mit leeren Händen in den Tiefen des Kellers. Versprechen, die in schweren Augenblicken unbedacht gegeben werden, schmelzen im Licht der Wahrheit leicht dahin. Iss einen großen Bissen, aber sprich kein großes Wort.