Der Trompeter
Ein Trompeter einer Armee wurde auf dem Schlachtfeld von feindlichen Soldaten gefangen genommen. Um sein Leben zu retten, bat der Trompeter: "Tötet mich nicht, ich habe nie ein Schwert in die Hand genommen, ich habe niemanden verwundet; ich habe nur meine Trompete geblasen." Der feindliche Kommandant sah den Trompeter an und sagte: "Deine Strafe ist schwerer als die derer, die tatsächlich Schwerter schwingen; denn du hast keinen einzigen Schwertstreich geführt, aber mit der Trompete, die du geblasen hast, hast du Tausende von Menschen zum Töten getrieben und angestiftet." Der Trompeter verstand, dass Anstiftung und Ermutigung zum Krieg ein ebenso schweres Verbrechen ist wie selbst zu kämpfen, und wurde bestraft.
Agitatoren, die Böses, Krieg, Hass und Gewalt anstiften und ermutigen, sind genauso und sogar noch mehr verantwortlich wie diejenigen, die die Tat tatsächlich ausführen. Wer Massen mit seinen Worten und Aufrufen ins Unheil treibt, kann nicht behaupten, schuldlos zu sein. Anstiftung und das Säen von Zwietracht ist das größte Verbrechen, das Gesellschaften ins Unheil zieht. Die Verantwortung von Worten und Aufrufen ist genauso schwer wie die Tat selbst.
Wer anstiftet und zum Krieg ermutigt, ist schuldiger als derjenige, der tatsächlich kämpft. Ein Anstifter ist schuldiger als der tatsächliche Täter. Hass mit Worten zu verbreiten bringt Unheil. Wer Massen ins Unheil treibt, ist nicht unschuldig.
Anstiftung ist das schwerste Verbrechen. Die Verantwortung eines Aufrufs ist schwer. Wer Zwietracht sät, bleibt nicht unbestraft.